OSVALDO SAUMA • SAN JOSÉ, COSTA RICA, 1949

poeta costarricense autor de las huellas del desencanto(1983), retrato en familia, premio latinoamericano educa(1985), asabis (1993), madre nuestra fértil tierra, (1997)bitácora del iluso,(2000) y el libro del adiós(2006). ha realizado las siguientes antologías: poesía infantil del conservatorio castella (1986), antología del conservatorio castella (1990), los signos vigilantes, -antología de poesía ecológica (1992)- tierra de nadie- antología de nueve poetas latinoamericanos- (1994), la sangre iluminada – antología de seis poetas latinoamericanos(1998), martes de poesía en el cuartel de la boca del monte(1998), seis poetas latinoamericanos (2005).

algunos de sus poemas han sido traducidos al árabe, inglés , francés y portugués.




MIRÁNDOLA DORMIR

todo hombre es su propio sol
en la media noche del hastío
cuando los grillos chillan
como fuego endemoniado
y las estrellas
están más distantes que nunca

bajo la luz del aguardiente
todo hombre
apaga
la lumbre interior de la nada
mientras mira dormir
a la mujer que le cedió el destino
no la que le inventó la ilusión
todo hombre
que como yo se emborracha
junto a la mujer
que nos huye en sueños

evade la necesidad del otro
hace de su fracaso
un tintineo abstracto
y se bebe en silencio su perdición




NOTICIAS ANTIGUAS

acalla a tus visiones
hermano Carlos
lo peor acaeció ayer

nos engañaron
Dios no hiere por mano de mujer
ni elige pueblos
ni hay religión que lo contenga

las voces del cielo
jamás
propiciaron la infamia
ni mal aconsejaron
a Dalila o a Judith

Esaú
era la energía incesante
corriendo natural
tras la ciega emotividad de la vida

ni las lentejas de la discordia
ni la madre alcahueta y mezquina
ni la pelambre de la bestia del engaño
van a trepanarle las alas
a estas obscuras señales

Agar
sigue abandonada en el desierto
Ismael
cultiva la flor del rencor
sobre la arena fértil de su pueblo
y la avaricia
como ayer
prosigue adorando el oro del becerro





Equidad

que nadie se vaya impune de esta fiesta
ni escape nadie por la puerta trasera
como si no fuese artífice de su negligencia
que no olvide la cuota de horror que se merece
ni diga
no sabía/ yo pensaba/ tengo el alma noble

que nadie huya
de esta fiesta de los taladros
con licencia de ángel obeso
que prohíban la venta de bulas papales

que nadie abandone el barco
como las ratas
ni cabe túneles
como los topos
que no se salve nadie si no nos salvamos todos